Light novel

En let roman er en stil af japansk roman primært rettet mod mellem- og gymnasieelever. "Light roman" er en wasei-eigo, eller en japansk begreb dannet af ord i det engelske sprog. Sådanne korte, lette romaner kaldes ofte ranobe eller LN i Vesten. De er typisk ikke mere end 40.000-50.000 ord lang, er sjældent mere end et par hundrede sider, har ofte tætte udgivelse skemaer, publiceres normalt i bunkobon størrelse, og er ofte illustreret. Teksten er ofte føljeton i antologi magasiner før samling i bogform.

Detaljer

Lette romaner er en videreudvikling af pulp magasiner. At behage deres publikum, i 1970'erne, de fleste af de japanske pulp magasiner, som allerede havde ændret fra den klassiske stil til den populære anime stil dækker, begyndte at sætte illustrationer i begyndelsen af ​​hver historie og omfattede artikler om populære film, anime og computerspil. Indholdet blev også påvirket af populære film som Star Wars. Fortællingen udviklet sig til at behage de nye generationer og blev fuldt illustreret med den populære stil. De populære føljetoner udskrives i romaner.

I de senere år har lys romaner historier været populære valg for tilpasning i manga, anime, og live-action film, men i tilfældet med de to førstnævnte, som regel kun de første to romaner er tilpasset. Lette romaner er ofte føljeton i litterære magasiner som Faust, Gekkan Drage Magazine, The Sneaker og Dengeki hk, eller medier franchise-magasiner som Comptiq og Dengeki G Magazine.

Lette romaner er meget populær i Japan. Forlaget virksomheder er konstant søger efter nye talenter med årlige konkurrencer, hvoraf mange tjener vinderen en kontant præmie og offentliggørelse af deres roman. Den Dengeki Novel-prisen er den største, med over 6.500 indlæg årligt. De er alle tydeligt mærket som "light romaner", og er udgivet som billige paperbacks. For eksempel, at prisen for melankoli Haruhi Suzumiya i Japan er ¥ 514 svarer til den normale pris for handel lommebøger lys romaner og generel litteratur solgt i Japan. I 2007 blev det anslået, at markedet for lette romaner var omkring 20000000000 ¥ og omkring 30 millioner eksemplarer offentliggøres hvert år. Kadokawa Group Holdings, der ejer store pladeselskaber som Kadokawa Sneaker Bøger og Dengeki bøger, har en andel 70% til 80% af markedet. I 2009, lys romaner gjorde 30100000000 ¥ i salg, eller omkring 20% ​​af alle salg af bunkobon-format paperback bøger i Japan.

Der er i øjeblikket mange licenseret engelske oversættelser af japanske lys romaner til rådighed. Disse er generelt blevet offentliggjort i de fysiske dimensioner af standard masse markedsforhold paperbacks eller lignende til manga tankoubon, men starter i april 2007, Seven Seas Entertainment var den første engelske forlægger til at udskrive lys romaner i deres oprindelige, japansk format 10,5 cm x 15 cm . Andre engelsksprogede forlag, der producerer lys romaner er Tokyopop, Viz, DMP, Dark Horse, Yen Press, og Del Rey Manga. Grundlæggeren af ​​Viz Media, Seiji Horibuchi, gætter på, at det amerikanske marked for lette romaner vil opleve en tilsvarende stigning i popularitet, som det har i den japanske subkultur, når det bliver anerkendt af forbrugeren publikum.

Historie

Populær litteratur har en lang tradition i Japan. Selvom billige, papirmasse romaner ligner ranobe var til stede i Japan i årene før, er oprettelsen af ​​Sonorama Bunko i 1975 anses af nogle for at være en symbolsk begyndelsen. Science fiction og horror forfattere som Hideyuki Kikuchi eller Baku Yumemakura startede deres karriere gennem sådanne aftryk.

I 1980'erne, episke romaner af Yoshiki Tanaka Legend of Galactic Heroes og Heroic Legend of Arslan tog unge mandlige japanske publikum med storm. Også RPG-inspireret Record af Lodoss War romaner opnåede popularitet. Alle de blev senere animeret.

I 1990'erne oplevede smash-hit Slayers serien, som fusionerede fantasy-RPG elementer med komedie. Nogle år senere Mediaworks grundlagde en pop-lit aftryk kaldet Dengeki Bunko, der producerer velkendte lys roman serie til denne dag. Det Boogiepop serien var deres første store hit, der snart blev animerede og fik mange anime amatørornitologer interesseret i litteratur.

Dengeki Bunko forfattere fortsat langsomt få opmærksomhed, indtil det lille lys roman verden oplevet et boom omkring 2006. Efter den enorme succes Haruhi Suzumiya serien, pludselig antallet af udgivere og læsere interesserede i lette romaner voldsomt.

Lette romaner blev en vigtig del af den japanske 2D kultur i slutningen af ​​2000'erne. Antallet af ranobe serien sat ud hvert år stiger, de mest berømte kunstnere fra pixiv illustrere dem og de mest succesfulde værker er animeret og lavet i tegneserier og live action-film.

  0   0
Forrige artikel David Wells 'perfekte spil
Næste artikel Obaltan

Kommentarer - 0

Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha