Kinesiske input-metoder til computere

Kinesiske input er metoder, der tillader en computer bruger til at indtaste kinesiske tegn med en standard ASCII-tastaturet. De fleste, hvis ikke alle, kinesiske input-metoder falder i en af ​​to kategorier: fonetiske aflæsninger eller root figurer. Metoder under det fonetiske kategori normalt er lettere at lære, men er mindre effektive, hvilket resulterer i langsommere skrive hastigheder, fordi de typisk kræve, at brugerne til at vælge fra en liste over fonetisk lignende tegn for input; hvorimod metoder under kategorien rod form tillader meget præcis og hurtig input, men har en vanskelig indlæringskurve, fordi de ofte kræver en grundig forståelse af en figurs slagtilfælde og sammensætning.

Andre metoder giver brugerne mulighed for at skrive tegn direkte på touchscreens, som dem der findes på mobiltelefoner og tablet-computere.

Historie

Kinesiske indtastningsmetoder forud computeren. En af de tidlige forsøg var en elektro-mekanisk kinesiske skrivemaskine Ming Kwai, som blev opfundet af Lin Yutang, en fremtrædende kinesisk forfatter, i 1940'erne. Det tildelte tredive base-former eller streger til forskellige nøgler og vedtog en ny måde at kategorisere kinesiske tegn. Men skrivemaskinen blev ikke produceret kommercielt og Lin snart befandt sig dybt i gæld.

Før 1980'erne kinesiske udgivere hyrede hold af arbejdere og valgt et par tusinde typen stykker fra en enorm kinesisk tegnsæt. Kinesiske regeringskontorer indtastet tegn ved hjælp af en lang, kompliceret liste af kinesiske telegraf-koder, som tildeles forskellige numre til hver karakter. Under den tidlige computer æra, blev kinesiske tegn kategoriseret efter deres radikaler eller Pinyin Romanisering, men resultaterne var mindre end tilfredsstillende.

Chu Bong-Foo opfundet en fælles input metode i 1976 med sin Cangjie input metode, der tildeler forskellige "rødder" til hver tast på en standard computertastatur. Med denne fremgangsmåde, for eksempel, er tegnet 日 tildelt til A-tasten, og 月 er tildelt B. skrive dem sammen vil resultere i karakter 明.

På trods af sin stejlere indlæringskurve, denne metode er stadig populær i kinesiske samfund, der bruger traditionelle kinesiske tegn, såsom Hong Kong og Taiwan; metoden tillader meget præcis input, således at brugerne kan skrive mere effektivt og hurtigt, forudsat at de er bekendt med de temmelig komplicerede regler i metoden. Det var den første metode, der tillod brugere at indtaste mere end hundrede kinesiske tegn i minuttet.

Alle metoder har deres styrker og svagheder. Den pinyin-metoden kan læres hurtigt, men dens maksimale input sats er begrænset. Den Wubi tager længere tid at lære, men ekspert maskinskrivere kan indtaste tekst langt hurtigere med det, end med fonetiske metoder.

På grund af disse komplekse, er der ingen "standard" metode.

I Kina, de Wubi og Pinyin metoder såsom Sogou Pinyin og Google Pinyin er de mest populære; i Taiwan, Boshiamy, Cangjie og Zhuyin fremherskende; og i Hongkong, er Cangjie oftest undervist i skolerne.

Andre metoder omfatter håndskriftsgenkendelse, OCR og stemmegenkendelse. Selve computeren skal først "trænet", før den første eller anden af ​​disse metoder anvendes; det vil sige, den nye bruger kommer ind i systemet i en særlig "learning mode", således at systemet kan lære at identificere deres håndskrift eller tale mønstre. De sidstnævnte to metoder bruges mindre hyppigt end tastatur-baserede indtastningsmetoder og lider relativt høje fejlprocenter, især når de anvendes uden ordentlig "uddannelse", selv om højere fejlprocenter er et acceptabelt trade-off til mange brugere.

Kategorier

Fonetisk-baserede

Brugeren indtaster udtaler der er konverteret til relevante kinesiske tegn. Brugeren skal vælge det ønskede tegn fra homofoner, som er almindelige i kinesisk. Moderne systemer, såsom Sogou Pinyin og Google Pinyin, forudser de ønskede tegn baseret på kontekst og brugerindstillinger. For eksempel, hvis man kommer ind i lyde Jicheng, vil softwaren skrive 繼承, men hvis jichengche er indtastet, vil 計程車 vises.

Forskellige kinesiske dialekter komplicere systemet. Fonetiske metoder er primært baseret på standard pinyin, zhuyin og Jyutping i Kina, Taiwan og Hongkong hhv. Input metode baseret på anden variation af kinesisk, ligesom Hakka eller Minnan også eksisterer.

Mens det fonetiske system er let at lære, at vælge passende kinesiske tegn bremser skrive hastighed. De fleste brugere rapporterer en skrivehastighed på halvtreds tegn pr minut, selvom nogle nå over hundrede per minut.

Shape-baserede

  • Cangjie indtastningsmetode
  • Forenklet Cangjie
  • CKC kinesisk Input System
  • Boshiamy metode
  • Dayi metode
  • Array-metoden
  • Fire-Corner Metode
  • Oxis Chinese Character Finder
  • Q9 metode
  • Shouwei metode
  • Slagtilfælde tæller metode
  • Slagtilfælde metode
  • Wubi metode
  • Wubihua metode
  • Zheng Code metode
  • Shou-Wei Hao-ma-metoden
  • Knot DNA-metode

Hybrid

  • Tze-loi metoden
  • Renzhi kode-metoden
  • Cong Ming Da Zi

Andre

  • Kinesiske telegraf kode

Eksempler på tastaturlayout

Software

  • Microsoft IME
  • Sogou Pinyin
  • Google Pinyin
  0   0
Næste artikel Alonzo Lawrence

Relaterede Artikler

Kommentarer - 0

Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha