En kalender Visdommens

En kalender Visdommens eller sti i livet eller en cyklus af Readings eller Wise Tanker for hver dag er en samling af indsigt og visdom udarbejdet af Leo Tolstoy mellem 1903 og 1910, der blev offentliggjort i tre forskellige udgaver. En engelsk oversættelse af Archibald J. Wolfe af den første russiske udgave, som blev organiseret efter emne, blev offentliggjort i 1919. En engelsk oversættelse af den anden russiske udgave, som blev arrangeret af kalenderen dato, blev påbegyndt i 1911 som en månedlig serie, men opgivet efter den første volumen. Den første oversættelse af hele årlig cyklus, men som udeladt nogle af de enkelte målinger, blev foretaget af Peter Sekirin og udgivet i 1997. Bogen, der titel bogstaveligt oversat som "Livets Vei", blev beskrevet af Tolstoy som "en klog tænkte for hver dag i året, fra de store filosoffer til alle tider og alle mennesker ", som han selv ville høre dagligt for resten af ​​hans liv. Visdom fra sådanne berømtheder som Epictet, Marcus Aurelius, Lao-Tzu, Buddha, Pascal, Jesus, Muhammed, Confucius, Emerson, Kant, Ruskin, Seneca, Sokrates, Thoreau og mange flere bedt Tolstoj til at skrive i indledningen, "Jeg håber, at læserne af denne bog kan opleve den samme velvillige og opløftende følelse, som jeg har oplevet, da jeg arbejdede på dets oprettelse, og som jeg oplever igen og igen, når jeg genlæse det hver dag, arbejder på udvidelse og forbedring af den forrige udgave. "

Oversætteren, Peter Sekirin, forklarer, at det var Tolstojs sidste store arbejde. Han satte en enorm indsats i denne samling over en periode på 15 år. Han omhyggeligt udvalgt bidragyderne, og de dækker en bred vifte af filosofiske synspunkter. Tolstoy grupperet de tanker efter et emne for hver dag i året, og han tilføjede sine egne tanker til hver daglige post. En udgave af en kalender Visdommens udkom i Rusland i 1912, men blev forbudt af det sovjetiske regime. Den blev genudgivet i Rusland i 1995 og blev en stor succes, solgte over 300.000 eksemplarer.

  0   0
Forrige artikel Asian brasilianske
Næste artikel Sumerisk skabelse myte

Kommentarer - 0

Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha