Elias Schwarzfeld

Elias Schwarzfeld eller Schwartzfeld שוורצפלד; Marts 7, 1855-1915) var en moldavisk-fødte rumænske jødiske historiker, essayist, forfatter og journalist, også kendt som en politisk aktivist og filantrop. Skrivning på flere sprog, fokuserede han sine studier på den rumænske jødiske samfund, mens støt offentliggøre artikler og brochurer, der konfronteres antisemitisme. Bror til litteraturhistorikeren Moses Schwarzfeld, Elias var onkel digter-filosof Benjamin Fondane.

Chikaneret og udvist af rumænske myndigheder, Schwarzfeld bosatte sig i Frankrig og blev en fransk statsborger. Mens forfølge hans litterære og videnskabelige aktiviteter, arbejdede han også som assistent for Maurice de Hirsch, administrerende hans forskellige filantropiske projekter, og efter 1891 den jødiske Colonization Association.

Biografi

Rumænsk karriere

Født i Iaşi, Elias Schwarzfeld tilhørte en familie af intellektuelle fremtrædende plads: hans far B. Schwarzfeld var en digter og ejer af en stor bogsamling. Den kommende forfatter, der var to år ældre end Moses, havde også en søster, Adela Schwarzfeld-Wechsler, mor til Benjamin Fondane. Elias fik sin tidlige uddannelse i byens offentlige skoler, og samtidig stadig en studerende, mellem 1871 og 1873 bidraget til Iaşi papirer Curierul de Iaşi og Noul Curier ROMAN. Ligesom sine to søskende, blev Elias rejst i et intellektuelt miljø formet af Junimea litterære samfund, hvor hans familie bekendt med flere af Junimea førende medlemmer.

I 1872 Schwarzfeld deltaget i oprettelsen Vocea Aparătorului, startede en anmeldelse på vegne af jøderne. I maj 1874 grundlagde han i Iaşi Revista Israelitică, hvor han udgav sin første jødiske roman, Darascha. Fra 1874 til 1876, Elias Schwarzfeld studerede medicin ved universitetet i Bukarest, opgive det senere at tage studiet af loven. I 1881, blev han en Doctor of Law, titlen bliver tildelt ham af Université Libre de Bruxelles i Belgien.

Mellem 1877 og 1878 Schwarzfeld redigeret den jiddisch daglige Jüdischer Telegraf; efter dette var ophørt publikation, redigeret han jiddisch hver anden uge Ha-Yoetz. I denne periode Schwarzfeld blev interesseret i at fremme årsagen til den ikke-emanciperede jødiske samfund i Kongeriget Rumænien: i 1878 udgav han sit første pjece, Chestia şcoalelor israelit şi en Progresului israelit i Rumænien, foranlediget af et cirkulære, som Alliancen Israélite Universelle havde udstedt efterlyser oplysninger om tilstanden af ​​uddannelsesniveauet blandt de rumænske jøder.

I 1881, om at bosætte sig i Bukarest, tog han ansvaret for papir Fraternitatea. Han var på dette tidspunkt en af ​​de væsentligste samarbejdspartnere på Anuarul pentru Israeliţi, grundlagt af hans bror Moses i 1877. ledet på af lærd Moses Gaster, det Anuarul pentru Israeliţi personale, Elias inkluderet, fremmet en moderat assimilationistisk dagsorden. Det var i dette tidsskrift, at han offentliggjorde, 1884-1898, hans talrige undersøgelser af jødernes historie i Rumænien. I 1883 udgav han en anden roman, Rabinul făcător de minuni, conte Populaire.

Involveret med B'nai B'rith, en international tjeneste klub for de jødiske samfund, han var vice-præsident for Fraternitatea lodge, og senere som generalsekretær for Det Øverste Råd for de jødiske indgiver i Rumænien. I 1885 udgav han, i vegne af trosfæller i de små byer og landsbyer, to pjecer diskuterer tilfælde af antisemitisk forfølgelse og jødiske reaktioner: Radu Porumbaru şi isprăvile lui la Fabrica de Hârtie larmen Bacau Adevărul asupra revoltei de la Brusturoasa.

Udvisning og flytte til Frankrig

Schwarzfeld aktiviteter har gjort ham stødende til National Liberal regering Ion Brătianu, blev han bortvist 17 oktober, 1885, bliver kun 48 timer givet til ham at arrangere sine personlige anliggender. Drevet ud af Rumænien på nogenlunde samme tid som Gaster, der også havde udtalt sig imod officiel antisemitisme, flyttede han derfor til Frankrig, som bosætter sig i Paris. I 1886 blev han udnævnt af Baron Maurice de Hirsch sekretær i hans private bureau i velgørenhed. Når Hirsch grundlagde den jødiske Colonization Association, Schwarzfeld blev dens generalsekretær; op til døden af ​​Clara Baroness Hirsch han fungerede som hendes sekretær i fordelingen af ​​hendes velgørende organisationer. Til sidst blev Schwarzfeld naturaliseret fransk statsborger.

Fra Paris, Schwarzfeld fortsatte sin litterære aktivitet i vegne af sine rumænske trosfæller, og han var medredaktør af Egalitatea, Bukarest-baserede jødiske tidsskrift grundlagt i Bukarest af hans bror. Han havde en international karriere som essayist og historiker: i 1901, American Jewish Year Book udgav sine Jøderne i Rumænien fra det tidligste tidspunkt til i dag og situationen for jøderne i Rumænien Siden Berlin-traktaten; et essay om Jøderne i Moldavien i begyndelsen af ​​det attende århundrede dukkede op i The Jewish Quarterly Review, vol. XVI., og en anden med titlen Deux episoder de l'histoire des Juifs roumains i Revue des Études Juives, bd. xiii. Hans Les juifs da Roumaine depuis le Traité de Berlin optrådte under pseudonymet Edmond sincerus.

Elias Schwarzfeld afsluttede også arbejde på flere nye romaner: i 1890, Bercu Batlen; i 1895, Gângavul, Beţivul, Prigonit de soartă; i 1896, O fata bătrână, Unchiul Berisch, Un vagabond, Schimschele Ghibor, Judecata poporană; i 1897, Polcovniceasa. De fleste af disse romaner er blevet oversat til det hebraiske sprog og udgivet af M. Braunstein-Mebaschan. Schwarzfeld også oversat til rumænske flere romaner af blandt andre Samuel Kohn, Leopold Kompert, Marcus Lehman, Ludwig Philippson, Leopold von Sacher-Masoch. Desuden udgav han rumænske udgave af Isidore Loebs artiklen Juifs, Arsène Darmesteter s pjece om Talmud, og de to foredrag ved Ernest Renan på jødedommen.

Elias Schwarzfeld død blev markeret med en nekrolog brik i det jødiske tidsskrift Mântuirea, som i øvrigt var Benjamin Fondane tidligste bidrag til denne tidsskrift. Fondane roste hans onkel som "den eneste historiker af rumænske jøder", en "levende arkiv", og satsning på en "hellig kamp" for forsvaret af jødiske rettigheder. Schwarzfeld bidrag også fortjent posthume ros i senere årtier. Skrivning i 1999, litteraturhistorikeren Z. Ornea beskrev hans forgænger bidrag til området for jødiske rumænske historie som "bemærkelsesværdig". I 2002 EDITURA Hasefer genudgivet nogle af Schwarzfeld s videnskabelige bidrag i en antologi redigeret af historikeren Lya Benjamin: Evreii în texte istoriografice. Det især omfatter hans posthumt udgivet svar på rumænsk etnisk nationalistiske historiker Nicolae Iorga s Istoria evreilor în ţările noastre.

  0   0
Forrige artikel Komprimeret Gas Association
Næste artikel Caffè Americano

Kommentarer - 0

Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha