Elementerne i Style

The Elements of Style er en normativ amerikansk engelsk skrivestil guide i talrige udgaver. Den oprindelige er komponeret af William Strunk, Jr., i 1918 og udgivet af Harcourt i 1920, heraf otte "elementære regler for brug", ti "elementære principper for komposition", "et par spørgsmål om form", en liste over fyrre ni "ord og udtryk almindeligvis misbruges", og en liste over halvtreds-syv "ord ofte stavet". Det var meget udvidet og revideret af EB White til offentliggørelse af Macmillan i 1959. Det var den første udgave af den såkaldte Strunk & amp; Hvid, som Time Magazine udnævnte i 2011 en af ​​de 100 bedste og mest indflydelsesrige bøger skrevet på engelsk siden 1923.

Historie

Cornell University engelsk professor William Strunk, Jr. skrev elementer af stil i 1918, og privat offentliggjort det i 1919 til intern brug på universitetet. Senere, til offentliggørelse, han og redaktør Edward A. Tenney reviderede det som The Elements og praksis Sammensætning. I 1957 på The New Yorker, den stil guide nåede opmærksomhed EB White, som havde studeret skriver under Strunk i 1919, men havde siden glemt "den lille bog" at han beskrevet som en "treogfyrre-side summation af de tilfældet for renlighed, præcision og kortfattethed i brugen af ​​engelsk. " Uger senere skrev, Hvid en feature historie om Strunk hengivenhed til klare engelsk prosa.

Macmillan og Company udgivere bestilt efterfølgende White til at revidere elementerne til en 1959-udgave. Whites udvidelse og modernisering af Strunk og Tenney s 1935 revideret udgave gav skrivestil manual uformelt kendt som Strunk & amp; White, den første udgave af der solgte cirka to millioner eksemplarer i 1959. I de følgende fire årtier har mere end ti millioner eksemplarer af tre udgaver er solgt. Historien om dette skrives manual er fortalt af Mark Garvey i stiliseret: En lidt Obsessive historie Strunk & amp; Whites The Elements of Style.

Maira Kalman, der leverede illustrationerne til The Elements of Style Illustreret, bad Nico Muhly at komponere en kantate baseret på bogen. Det blev udført på New York Public Library i oktober 2005.

Indhold

In The Elements of Style, William Strunk koncentreret om specifikke spørgsmål om brugen og dyrkning af gode skrive med anbefalingen "Gør hvert ord sige"; dermed det 17. princip om sammensætningen er den enkle instruktion: ". Udelad unødvendige ord" 1959-udgaven er udstyret med Whites udvidelser af disse sektioner, "Introduktion" essay, og det afsluttende kapitel, "en tilgang til stil", en bredere, foreskrivende vejledning til at skrive på engelsk. Han producerede også den anden og tredje udgave af elementerne i stil, på hvilket tidspunkt bogens længde havde udvidet til firs-fem sider.

Den tredje udgave af elementerne i stil har 54 punkter: en liste over almindelige ord-forbrug fejl; 11 regler for tegnsætning og grammatik; 11 principper for at skrive; 11 spørgsmål af form; og, i kapitel V, 21 påmindelser til bedre stil. Det sidste påmindelse, 21., "Foretrækker standarden til den skæve", er tematisk integreret til emnet af elementerne i stil, men alligevel betyder stå som en diskret essay om at skrive klare prosa. At skrive godt, Hvid rådgiver forfattere til at have den rette tankegang, at de skriver for at behage sig selv, og at de sigter for "et øjeblik af lykke", en sætning af Robert Louis Stevenson. Således Strunk s 1918 anbefaling:

Den fjerde udgave af elementerne i stil, der blev offentliggjort halvtreds-fire år efter Strunk død, udelader hans stilistiske råd om maskuline pronominer: "medmindre forgængeren er, eller skal være feminin". I stedet redaktør EB White rapporterer: "I øjeblikket, men mange forfattere finder brugen af ​​generiske han eller hans at omdøbe ubestemmelig fortilfælde begrænsning eller krænkende." Endvidere re-titlen entry "De Han eller hun." I kapitel IV: Misbrugt ord og udtryk, rådgiver forfatteren for at undgå en "utilsigtet vægt på den maskuline".

Komponenter nye til den fjerde udgave omfatter forord af Roger Angell, stedsøn af EB White, en efterord af den amerikanske kulturelle kommentator Charles Osgood, en ordliste og et indeks. Fem år senere, den fjerde udgave tekst blev re-udgivet som The Elements of Style Illustreret, af designeren Maira Kalman. Ved siden af ​​sin nye illustration af Kalman, denne udgave udelukker efterord af Charles Osgood og gendanner den første udgave kapitlet om stavning.

Reception

The Elements of Style blev opført som en af ​​de 100 bedste og mest indflydelsesrige bøger skrevet på engelsk siden 1923 af Time i deres 2011 liste. Efter sin løsladelse Charles Dårlig skriver for The New York Times kaldte det "en glimrende trofæ for alle, der er interesseret i at læse og skrive." Amerikanske digter Dorothy Parker engang proklamerede: "Hvis du har nogen unge venner, der ønsker at blive forfattere den anden største fordel du kan gøre dem er at præsentere dem med kopier af elementerne i stil. Den første-største, selvfølgelig, er at skyde dem nu, mens de er glade. "

Kritik af Strunk & amp; Hvid har stort set fokuseret på påstande om, at det har en prescriptivist karakter, eller at det er blevet en generel anakronisme i lyset af moderne engelsk forbrug.

Ved at kritisere elementer af stil, Geoffrey Pullum, professor i lingvistik ved Edinburgh University, og medforfatter af The Cambridge Grammar af det engelske sprog, sagde, at:

Pullum har vist, for eksempel, at forfatterne misforstået, hvad der udgør den passive stemme, og han kritiserede deres fordømmelse af etablerede og uproblematiske engelske kutymer, såsom split infinitiv og hvis anvendelse i en restriktiv relativ klausul. Han yderligere kritiserede elementer af stil i Sprog Log, en blog skrevet af lingvister om sprog, for at fremme den sproglige prescriptivism og hypercorrection blandt Anglophones, og kaldte det "den bog, spiste Amerikas hjerne".

The Boston Globe 's gennemgang beskrives elementerne i stil Tegnede, med illustrationer af Maira Kalman, som en "aldrende zombie af en bog ... et sammensurium, dens nu-forældede kæledyr peeves skubbet til rummet med 1970s tabuer og 1990'erne computer rådgivning ".

I 2011 skrev Tim Skern, at elementerne i Style "er fortsat den bedste bog til rådighed på at skrive god engelsk".

Editions

  • De elementer af stil, William Strunk, New York: Harcourt - 52-siders offentliggørelse af den oprindelige komponeret i 1918 og privat trykt i 1919.
  • De elementer af stil, fjerde udgave, Indbundet, ISBN 0-205-31342-6
  • De elementer af stil, fjerde udgave, paperback, ISBN 0-205-30902-X
  • The Elements of Style Illustreret, af William Strunk, EB White og Maira Kalman, ISBN 1-594-20069-6
  • Elementerne i Style halvtredsårsdagen Edition, hardcover, ISBN 0-205-63264-5
  • De elementer af stil, home.ccil.org/~cowan. Cowan skriver: »Mine revisioner originalen bygger på princippet om, at der ikke kan drages regler for brug og stil ud af den blå luft, og heller ikke opbygget a priori i henhold til» logik «, de skal afhænge af den faktiske praksis med dem, der er generelt anerkendt for at være gode forfattere. "
  0   0
Forrige artikel Aleutian cackling gås
Næste artikel Ledende uddannelse

Kommentarer - 0

Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha