Være Ligesom Vand er en leg skrevet af Dan Kwong, der oprindeligt produceret på East West Players, i samarbejde med Cedar Grove OnStage. Stykket fik sin verdenspremiere i Los Angeles den 17. september 2008 instrueret af Chris Tashima på East West Players 'David Henry Hwang Theater på EU Center for Kunst i Los Angeles. Historien følger en ung asiatisk amerikansk pige i 1970'erne Chicago, der bliver besøgt af Ghost af Bruce Lee.

Afspil oversigt

Tracy Fong er en 13 år gammel røv-sparkende, gung-fu fanatiker drengepige, udfordret af skolen bøller, airhead rivaler og en mor, der bare vil have hende til at være en "normal pige." Når slemt går til værre, Ghost af Bruce Lee synes at lære hende den sande betydning af styrke og den sande magt vand.

Tegn

Verdenspremiere selskab

East West Players, Los Angeles, Californien; Åbnede September 17, 2009; Lukket 12 oktober 2009

Original Los Angeles støbt

• Ghost af Bruce Lee - Cesar Cipriano
• Tracy - Saya Tomioka
• Bruce Lee - Shawn Huang
• Jeremy - Jonathan Decker
• Frank - Michael Sun Lee
• Kimiko - Pam Hayashida
• Tina - Ariel Rivera
• Hooded Ninjas - Michael Sun Lee, Pam Hayashida, Ariel Rivera, Jonathan Decker

Los Angeles produktion personale

• Direktør - Chris Tashima
• Martial Arts Koreografer - Diana Lee Inosanto & amp; Ron Balicki
• Dance Koreograf - Blythe Matsui
• Scenograf - Akeime MITTERLEHNER
• Kostumedesigner - Naomi Yoshida
• Belysning designer - Jose Lopez
• Sound Designer / Musik Komposition - Dave Iwataki
• Projection Designer - Alexander Gao
• Ejendom Master - Ken Takemoto
• Hår, Makeup & amp; Mask Design - Alyssa Ravenwood
• Stage manager - Ondina V. Dominguez

Anmeldelser

• 9/19/08 gennemgang af F. Kathleen Foley til Los Angeles Times
• 9/19/08 gennemgang af Cristofer Gross på theatertimes.org
• 10/01/08 gennemgang af Jennie Webb for Back Stage
• 10/02/08 gennemgang af Bill Raden til LA Weekly
• 10/02/08 gennemgang af Jana J. Monji for Pasadena Weekly
• 10/03/08 gennemgang af Lynda Lin for Pacific Citizen
• 10/08/08 gennemgang på 'udsigt fra en hems' kunstnerens blog
• 10/17/08 gennemgang af William Hong om Asia Pacific Arts
• Oktober '08 gennemgang af Edward Pollard til Black Belt

Awards

• 2009 Tilbage Stage Garland kritikere liste:
  • KOREOGRAFI - Ron Balicki, Diana Lee Inosanto, og Blythe Matsui
  • SOUND DESIGN - Dave Iwataki