BBC Mundo

BBC Mundo er en del af BBC World Service udenlandske sprog output, et af 33 sprog det giver.

Historie

BBC Mundo er BBCs service til den spansktalende verden. Det er en del af BBC World Service. Hjemmesiden, bbcmundo.com, tilbyder nyheder, oplysninger og analyser i tekst, lyd og video.

BBC Mundo har sit hovedsæde på femte sal i BBCs nye Broadcasting House i London. BBC spanske tjeneste har også en newsroom i Miami, kontorer i Buenos Aires og Mexico og journalister i Washington DC, Los Angeles, Havana, Caracas og Bogotá, Santiago, Quito, Lima og Madrid. BBC Mundo nyder godt af den internationale nyhedsindsamlingen styrken af ​​BBC, som har journalister i flere steder end nogen anden internationale nyheder tv-station.

Hjemmesiden bbcmundo.com blev født i 1999 som en debat site - en enkelt side dedikeret til at tilskynde til en ugentlig diskussion af specifikke emner på den globale nyheder dagsorden.

"Der var kun to af os, der arbejder på stedet på det tidspunkt, stedet var hverken skulle eller kunne afspejle skiftende nyheder. Clinton / Lewinski skandale ramt midt i en uge, hvor siden var opmuntrende debat om et helt andet emne, fremhæver smukt hvor ekstremt vanskeligt det er at ikke opdatere en BBC-branded websted kontinuerligt og fastholde troværdigheden, "husker Julia Zapata, først redaktør af hjemmesiden og senere chef for BBC Mundo indtil 2009.

BBC besluttede derefter at afsætte midler til 24x7 nyheder hjemmesider på spansk, russisk, kinesisk og arabisk. Den første store bølge af forandring involveret rekruttering, uddannelse og bemanding og resulterede i oprettelsen af ​​webstedet indekser er nødvendige for at levere fuld 24x7 område-specifik, interaktiv og multimedia dækning.

"Den næste fase var års konsolidering, redaktionelle vækst og kreative eksperimenter. Dette kulminerede med de kombinerede World Service sprog hjemmesider vinde en 2007 Webby Award, og BBC Mundo vinde den prestigefyldte Ortega y Gasset Online Journalistik award i 2007, "siger Zapata. Men mindre end en måned efter at have vundet prisen, blev en stor budget går på tværs af World Service annoncerede. Som følge heraf blev BBC Mundo radioudsendelser reduceret.

Den latinamerikanske tjeneste af BBC

BBC havde sin første udsendelse på spansk den 14. marts 1938 BBC latinamerikanske Tjenesten blev lanceret i første omgang luftning med en 15-minutters radiotransmissioner på spansk og portugisisk. Tjenesten blev lanceret som svar på udsendelser af regeringerne i det nazistiske Tyskland og fascistiske Italien, som var begyndt en stærk propaganda-kampagne rettet mod Latinamerika. Lord John Reith, generaldirektør for BBC, holdt en tale den dag til at byde de spansktalende lyttere.

Efter installation af nye sendere, blev tjenesten udvidet til tre, og senere til fire, timer om dagen. BBC også arrangeret genudsendelser af en række lokale stationer i hele Latinamerika.

Den mexicanske forfatter Elena Poniatowska husker, hvordan hendes mor fortalte hende om hendes tillid til BBC: "Vi levede i México og hun kiggede frenetically nyheder om krigen, fordi min far var ved frontlinjen." De første journalister fra den spanske tjeneste husket dem gange som virkelig hård. De var vidne til ødelæggelsen af ​​deres studie, så i Broadcasting House.

Da Anden Verdenskrig begyndte, BBC latinamerikanske Service var vigtigt at modvirke propaganda fra aksemagterne radionetværk. BBC broadcast nyheder og oplysninger til fordel for de allierede, sammen med oplysninger om situationen i de besatte lande under Nazityskland, og forfølgelse af Europas jødiske befolkning.

BBC latinamerikanske Tjeneste spillede en vigtig rolle i bekæmpelsen af ​​propaganda fra aksemagterne radionetværk. BBC broadcast nyheder og oplysninger til fordel for de allierede. Udsendelser omfattede oplysninger om situationen i de besatte områder og forfølgelse af den jødiske befolkning.

Efter krigen, den latinamerikanske tjenestens udsendelser udvidet, hvilket bringer funktioner og kunst tilbage til sin programmering. En sådan bemærkelsesværdig tilføjelse var Carrusel Londinense, med levende orkestre, sangere og komikere underholdende publikum. Radio dramaer var også en succes - fx tilpasning af Cervantes '"Don Quixote de la Mancha".

Da Anden Verdenskrig begyndte, BBC latinamerikanske Tjeneste spillede en vigtig rolle i bekæmpelsen af ​​propaganda fra aksemagterne radionetværk. BBC broadcast nyheder og oplysninger til fordel for de allierede. Udsendelser omfattede oplysninger om situationen i de besatte områder og forfølgelse af den jødiske befolkning.

Efter krigen, den latinamerikanske tjenestens udsendelser udvidet, hvilket bringer funktioner og kunst tilbage til sin programmering. En sådan bemærkelsesværdig tilføjelse var Carrusel Londinense, med levende orkestre, sangere og komikere underholdende publikum. Radio dramaer var også en succes - fx tilpasning af Cervantes '"Don Quixote de la Mancha".

De næste årtier blev formet af nyheder om den kolde krig, den cubanske revolution og Cuba-krisen, og kapløbet om rummet overherredømme. Men BBC spansksprogede radio gav også en masse vægt på kultur takket være journalister, som Juan Peirano, Eduardo de Benito, Julio García og Jackie Richards.

Kortbølgeradio transmissioner blev afgørende for Latinamerika i 1970'erne, da de fleste af de lande i regionen var under militærstyre. Mange mennesker tunet ind på BBC i tider med politisk krise og militærkup, som i Chile i kølvandet på September 1973.

BBC latinamerikanske service troværdighed blev sat i søgelyset, da Storbritannien gik ind i krigen med Argentina over Falklandsøerne / Malvinas-øerne. På trods af at BBC World Service blev finansieret via det britiske udenrigsministerium, BBC journalister gjorde deres bedste for at levere en uvildig dækning af konflikten, rapportering argentinske udsagn og påstande uden kommentar.

Den upartisk tilgang BBC havde sine kritikere derhjemme - herunder regeringen. BBC forsvarede sin position ved at erklære, for eksempel, at "det er ikke BBCs rolle at sætte skub i britiske tropper moral", og at "enken i Portsmouth er ikke anderledes fra enken efter Buenos Aires".

Når den britiske regering overtog kontrollen med en BBC sender på Ascension Island at udsende propagandist Radio Atlántico Sur, "BBC reagerede og advarede folk, især dens publikum i Argentina, at engelsk propaganda var ved at udsende i stedet for uvildig information," husker den argentinske forfatter Osvaldo Soriano.

Den argentinske regering har forsøgt at blande sig i BBC kortbølge transmissioner, jamming dem og udstede et dekret forbyder radiostationer i Argentina for at kontakte BBC latinamerikanske Service til interviews.

BBC service i spansk udvidet i løbet af 1990'erne, hvor satellitteknologier tilladt mere adgang til tjenesten på tværs af kontinentet. Interaktive programmer blomstrede, heriblandt El Circuito der udsendes udtalelser og meddelelser af tusinder af lyttere og var en kilde til store anekdoter.

Udbredelsen af ​​satellit-transmissioner samt fremkomsten af ​​internettet og konkurrencen med tv-kanaler resulterede i nedgangen i kortbølge udsendelser i regionen. BBC spansk-sprogede radioprogrammer som El Circuito, Enfoque, Estudio Abierto, Vía Libre, Fútbol Europa og Notas de Jazz blev tilgængelige for at lytte tværs Latinamerika via lokale radiostationer. BBC spansksprogede nyhedswebsted blev oprettet.

Den 10. oktober 2005, BBC latinamerikanske service officielt skiftet navn til BBC Mundo.

En ny tidsalder

Ifølge Julia Zapata, en af ​​de umiddelbare fordele ved budgetnedskæringer 2007 "var at gøre det muligt at fokusere helt på hjemmesiden og producere høj effekt output såsom NarcoMexico særlige som vandt to BBC Global News priser for multimedieproduktion i 2008."

Fra 2012 blev BBC Mundo ledet af Hernando Alvarez der tog over fra Hilary biskop. Han også senere blev chef for Amerika Hub af BBC World Service. I dag, bbcmundo.com har en nyhed filosofi baseret på kreative vinkler og grundig analyse, der supplerer oplysningerne sit publikum modtager i deres egne lande.

Alvarez fortæller, at en af ​​de vigtigste særlige kendetegn ved BBC Mundo er "omfanget af dets redaktionelle opgaver, hvor teknologi, videnskab, sundhed, kunst og kultur behandles med samme relevans som aktuelle-anliggender historier. Uanset hvad er genstand for BBC Mundo dækning, det udfordrer fordomme og får til kernen af ​​problemet. "

Hjemmesiden har syndikering partnerskaber med store nyheder hjemmesider på tværs Latinamerika: MSN portaler Terra portaler, og Bing portaler; og fremtrædende aviser, magasiner og websites såsom El Comercio, La Tercera, La Nacion, El Nacional, Semana, Animal P, El Mostrador, Ecuavisa, Caracol, analitica, 24horas.cl, Noticias24; og YouTube.

I begyndelsen af ​​2014, 15 år efter sin oprettelse, bbcmundo.com havde over 8,5 millioner månedlige unikke besøgende, der læser sine historier, følge sine levende tekster, se sine videoer og dele deres kommentarer via sine Facebook og Twitter-konti.

  0   0
Forrige artikel Accademia Fiorentina
Næste artikel Adolf Dobrovolný

Kommentarer - 0

Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha