Amami-Okinawa sprog

De Amami-Okinawa sprog, også kendt som det nordlige Ryukyuan, er en gruppe af sprog, der tales i Amami-øerne, Kagoshima Prefecture og Okinawa Islands, Okinawa Prefecture af sydvestlige Japan. Det er en af ​​to primære grene af Ryukyuan sprog, som derefter del af Japonic sprog. De underopdelinger af Amami-Okinawa er et spørgsmål om videnskabelig debat.

Undergrupper

Den grundlæggende enhed i sprog eller sprog sort i Ryukyuan er en traditionelt isoleret landsby samfund kaldet shima, hvor folk bruges til at leve hele deres liv. Hver shima har udviklet sin egen form for tale. Folk er godt klar over forskellene i taler mellem nabolandet shima. Clustering sprog omkring 800 shima kræver ikke-triviel videnskabeligt arbejde. Forstå, hvordan de har udviklet sig fra en fælles forfader er en endnu mere udfordrende opgave.

På højt niveau, lingvister fleste er enige at gøre nord-syd division. Inden for disse rammer, Amami-Okinawa dækker Amami-øerne, Kagoshima Prefecture og Okinawa Islands, Okinawa Prefecture. Opdelingen af ​​Amami-Okinawa, er dog fortsat et spørgsmål om videnskabelig debat.

I Okinawa-go jiten, Uemura Yukio blot forlod sine undergrupper lejlighed:

  • Amami-Okinawa dialekt gruppe
    • Kikaijima dialekt
    • Amami Oshima Hontō dialekt
      • Northern dialekt
      • Southern dialekt
    • Tokunoshima dialekt
    • Okinoerabu dialekt
      • Østlige dialekt
      • Vestlige dialekt
    • Yoronjima dialekt
    • Northern Okinawan dialekt
    • Southern Okinawan dialekt

Bemærk at Kunigami bruges som et alias for det nordlige Okinawa og udelukker Okinoerabu og Yoron. Som et stednavn, Kunigami refererer til den nordlige del af Okinawa-øen og aldrig omfatter Okinoerabu og Yoron af Amami-øerne.

Adskillige andre har forsøgt at skabe mellemliggende grupper. En af to store hypoteser opdeler Amami-Okinawa til Amami og Okinawa, trække en grænse mellem Amami s Yoron Island og Okinawa Island. Den samme grænse blev også fastsat af tidlige studier, herunder Nakasone og Hirayama. Nakamoto tilbudt en detaljeret argument for det. Han foreslog følgende klassificering.

  • Northern Ryukyuan dialekt
    • Amami dialekt
      • Northern Amami
      • Southern Amami
    • Okinawa dialekt
      • Northern Okinawa
      • Southern Okinawa

Den anden hypotese, de tre-inddeling hypotese foreslår Uemura. Han først præsenteret en flad liste over dialekter og derefter drøftet mulige grupperinger, hvoraf den ene er som følger:

  • Amami-Okinawa dialekt gruppe
    • Oshima-Tokunoshima gruppe
    • Okinoerabu-Northern Okinawa gruppe
    • Syd-Central Okinawa dialekter

Forskellen mellem de to hypoteser er, om Southern Amami og Northern Okinawan danner en klynge. Karimata undersøgt Southern Amami i detaljer og fundet uoverensstemmelse blandt isoglosser. Ikke desto mindre, begunstigede han de tre-underrubrik hypotese:

  • Amami-Okinawa dialekt gruppe
    • Amami-Tokunoshima dialekter
    • Okinoerabu-Yoron-nordlige Okinawa dialekter
    • Syd-Central Okinawa dialekter

Karimata forslag er for det meste på fonetiske grunde. Standard japansk / e / svarer til / i / i det nordlige Amami mens den blev fusioneret ind / i / i det sydlige Amami og Okinawa.

Word-indledende / k / blev ændret til / h / før visse vokaler i det sydlige Amami og flere nordlige Okinawa dialekter, mens det nordlige Amami bruger glottalized / K'/. Grænsen mellem det nordlige og det sydlige Amami er klart, mens det sydlige Amami og det nordlige Okinawa har ingen klar isogloss.

Den pan-Japonic skift i / p → ɸ → h / kan observeres på forskellige stadier i Amami-Okinawa. I modsætning til det nordlige Amami og sydlige Okinawa, sydlige Amami og det nordlige Okinawa tendens til at opretholde labiality selvom grader af konservering varierer betydeligt.

Disse fælles træk synes at støtte tre underafsnit hypotese. Men Karimata påpegede også flere funktioner, gruppe nordlige og sydlige Amami sammen. I Amami, word-mediale / k / ændres til / t / eller endda faldet, da det er omgivet af / a /, / e / eller / o /. Dette kan sjældent observeres i Okinawan dialekter. Japansk / -awa / svarer til / -o / i Amami og / -a / i Okinawa. Uemura hævdede også, at hvis formålet med klassificering ikke var af fylogeni, de to-subvdivision hypotese om Amami og Okinawa var også acceptabelt.

Pellard tog en beregningsmæssige tilgang til klassificeringen problemet. Hans fylogenetiske inferens var baseret på fonologiske og leksikalske træk. Resultaterne støttede Amami klyngen og Okinawan klyngen.

Medlemskabet af Kikai Island fortsat meget kontroversielt. De nordlige tre fællesskaber Kikai Island deler de syv-vokal-system med Amami Oshima og Tokunoshima mens resten er grupperet med Okinoerabu og Yoron for deres fem-vokal-systemer. Af denne grund, Nakamoto opdelt Kikai:

  • Amami dialekt
    • Northern Amami dialekt
      • Northern Amami Oshima
      • Southern Amami Oshima
      • Northern Kikai
    • Southern Amami dialekt
      • Southern Kikai
      • Okinoerabu
      • Yoron.

Baseret på andre beviser, men Karimata forsøgsvis grupperet Kikai dialekter sammen. Lawrence hævdede, at leksikalsk beviser støttede Kikai klynge selvom han afholdt sig fra at fastlæggelsen af ​​sin fylogenetiske forholdet til andre Amami dialekter.

Fra 2014 Ethnologue præsenterer en anden to-underafsnit hypotese: it grupper Southern Amami, Northern Okinawa og det sydlige Okinawa at danne Southern Amami-Okinawa, som er i kontrast til det nordlige Amami-Okinawa. Den identificerer desuden Kikai som Northern Amami-Okinawa.

  0   0
Forrige artikel Allan Levine

Kommentarer - 0

Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha