Aftale Chile-USA frihandelsaftale

Aftalen USA-Chile frihandelsaftalen er en frihandelsaftale mellem USA og Chile blev undertegnet den 6. juni, 2003. Pagten trådte i kraft den 1. januar 2004. På denne dato, told på 90% af den amerikanske eksport til Chile og 95% af den chilenske eksport til USA blev elimineret. Aftalen også fastslået, at Chile og USA vil etablere toldfri handel med alle produkter inden for højst 12 år. I 2009 bilaterale handel mellem USA og Chile nåede US $ 15400000000, en stigning 141% i forhold til de bilaterale handelsforbindelser niveauer før USA-Chile frihandelsaftale trådte i kraft. Især amerikanske eksport til Chile i 2009 viste en stigning 248% i forhold til præ-FTA-niveauer.

Historie

De første skridt mod en handelsaftale mellem de to lande begyndte i 1992, da den amerikanske præsident George HW Bush aftalt med Chiles præsident Patricio Aylwin til "ønsker at forfølge fri handelsforhandlinger så hurtigt som det er muligt." På topmødet i Amerika amerikanske præsident Bill Clinton, Canadas premierminister, Jean Chrétien, og Ernesto Zedillo, formanden for Mexico 1994 havde besluttet at optage Chile til det nordamerikanske frihandelsaftale. I februar 1997 Chiles præsident Eduardo Frei Ruiz-Tagle besøgte den amerikanske Kongres og erklærede sin støtte til hans land at slutte NAFTA. Imidlertid kunne NAFTA udvidelse ikke ske, fordi Clinton-administrationen har undladt at opnå "fast-track" forhandlingsteknik evner fra den amerikanske kongres. I mellemtiden, Chile underskrev en pagt med Canada i 1996 og med Mexico i 1998.

Den 1. august 2002 det amerikanske senat tildelt fast track-myndighed til præsident George W. Bush til at forhandle en frihandelsaftale med Chile og andre lande. Den 11. december, 2002 amerikanske handelsrepræsentant Robert Zoellick annoncerede, det havde indgået en frihandelsaftale aftale med Chile. Den 30. januar 2003 Præsident Bush meddelte den amerikanske kongres at han agter at underskrive traktaten inden for 90 dage.

Forhandlingerne blev kompliceret af Chiles modstand mod en forestående amerikansk invasion af Irak. Amerikanske handelsrepræsentant Robert Zoellick erklærede, at både præsident Bush og den amerikanske kongres blev "skuffet" af Chiles manglende støtte i Irak-krigen, og sagde, der var ingen fast tidsramme for en underskrivelse af pagten. På April 23, 2003 amerikanske udenrigsminister Colin Powell sagde frihandelsaftalen ville blive underskrevet og godkendt, men de ledte efter det rette tidspunkt at forelægge den for Kongressen. Den 7. maj 2003 Præsident Bush sagde "vigtige frihandelsaftale med Chile ville gå videre".

Traktaten blev endelig underskrevet den 6. juni 2003 på Vizcaya Palace i Miami af Chiles udenrigsminister Soledad Alvear og Zoellick. Den blev ratificeret af det amerikanske Repræsentanternes Hus den 24. juli 2003 ved en afstemning i 270-156, og ratificeret af det amerikanske Senat den 31. juli 2003 ved en afstemning i 65-32. Den blev ratificeret af Deputeretkammeret i Chile den 7. oktober 2003, ved en afstemning i 87-8, og ratificeret af senatet i Chile den 22. oktober 2003 ved en afstemning i 34-5. Traktaten blev bekendtgjort af præsident Bush den 3. september 2003 og ved Chiles præsident Ricardo Lagos den 4. december 2003.

Hensættelser

Teksten frihandelsoverenskomsten er opdelt i fem og tyve sektioner, opført og sammenfattes således:

Præamblen

Et resumé af politiske mål i aftalen, herunder "bidrage til halvkugleformet integration og opfyldelse af målsætningerne i frihandelsområdet af Amerika"

Indledende bestemmelser

Relatere aftalens mål.

Generelle definitioner

Dette kapitel danner rammerne for frihandelsaftalen og sætter definitioner, der skal anvendes i hele aftalen for at sikre ensartethed.

National behandling og markedsadgang for varer

Definer takster og skikke generelle forordning, garantier og ækvivalens af nomenklaturer flere varer. Chile fjerne tolden straks på svinekød og svinekødsprodukter, oksekød slagteaffald, hård hvede, byg, bygmalt, sorghum, sojabønner og sojaskrå, pasta, morgenmadsprodukter, præparater korn og solsikkefrø. Adgang til oksekød på begge sider vil blive liberaliseret over 4 år, begyndende med en 1.000-metriske ton kvote, 10 procent årlig vækst faktor, og en lineær udfasning af ud over kvoten toldsats. Adgang for fjerkræ på begge sider vil være fuldstændig liberaliseret over 10 år Chiles told på mange mejeriprodukter, herunder skummetmælkspulver, valle, og ost, vil blive elimineret i 4 år; afgifter på andre mejeriprodukter vil blive elimineret i 8 år. Takster på amerikanske og chilenske vine bliver gradvist harmoniseret ned til den laveste vin toldsats og vil blive elimineret af 2016.

Højere effektive takster vil forblive for hvede, hvedemel og sukker i løbet af 12 år overgangsperioden under frihandelsaftalen som følge af anvendelsen af ​​en importprisen band system.

Oprindelsesregler og Origin Procedurer

Frihandelsaftalen beskæftiger produktspecifikke oprindelsesregler svarende til dem, der er indeholdt i NAFTA, der definerer den generelle regel for at overveje en god påvirkes for aftalen, når "det gode er fuldt ud fremstillet eller produceret udelukkende i det område af en eller begge af parterne "skelne det fra" simple kombinerer eller emballering ", som ikke er omfattet af denne frihandelsaftale.

Toldadministration

Regulere brugerdefinerede operation i form af timing, sanktioner, information og andre. Etableret tre år til at tilpasse chilenske brugerdefinerede procedurer.

Sanitære og plantesundhedsforanstaltninger

Adresse bilaterale sanitære og plantesundhed

Tekniske handelshindringer

Etablere et samarbejde om lovgivningsmæssige spørgsmål, såsom ligestilling af tekniske forskrifter og standarder.

Handel Retsmidler

Definer standarder og vilkår for beskyttelsesforanstaltninger.

Offentlige indkøb

Investering

Etablere "national behandling" for investorer fra den anden part, at gå på kompromis der ikke er mindre gunstige, i lignende omstændigheder, til sine egne investorer. Det samme kriterium er defineret for tjenesteydelser, herunder finansiel.

Grænseoverskridende handel med tjenesteydelser

Finansielle tjenesteydelser

Telekommunikation

Kompromis hver part for at sikre, at virksomheder fra den anden part har adgang til og brug af enhver offentlig telekommunikation service, der tilbydes på dens område, på rimelige og ikke-diskriminerende vilkår og betingelser, herunder buy virksomheder i dette område.

Midlertidig indtastning for Business Personer

Lette midlertidig post for business personer, eksklusive statsborgerskab, nationalitet, fast bopæl, eller beskæftigelse på permanent basis

Elektronisk handel

Eliminere eventuelle tolden på digitalt produkt fra parterne.

Konkurrencepolitikken, Udpegede Monopoler, og statslige virksomheder

Regulere procedurer til at udpege monopoler, som kan påvirke den anden part, herunder statslige virksomheder.

Intellektuelle ejendomsrettigheder

Styrker kompromiser fra Chile i form af ophavsret og kontrol af piratkopiering.

Labor

Bekræfte forpligtelser som medlemmer af International Labor Organization og kompromiser indenlandsk arbejdskraft retshåndhævelse

Miljø

Etablere en Rådet Miljø anliggender med repræsentanter for parterne, som skal mødes mindst en gang om året, for at drøfte miljøspørgsmål i forbindelse med aftalen.

Gennemsigtighed

Regulere kommunikation mellem parterne.

Administration af aftalen

Tvistbilæggelse

Undtagelser

Afsluttende bestemmelser

Herunder bilag, foranstaltninger og skrivelser.

Synspunkter til fordel for USA og Chile frihandelsaftale

Fortalere for den amerikansk-Chile FTA hævder, at reduktionen i handelshindringer som følge af den pagt, vil føre til en stigning i samhandelen mellem de to lande.

  • USTR websted på Chile frihandelsaftale
  • American Enterprise Institute 2006 Begivenhed: "USA og Chile frihandelsaftale: Bygger på succes"

Synspunkter imod USA-Chile frihandelsaftale

Miljø og sociale spørgsmål

Modstandere af den amerikansk-Chile FTA hævder, at det vil forværre Chiles over-afhængighed af knappe eksport naturressourcer, og bidrager til at forværre ulighed i begge lande.

Labor

I dette emne kritikere påpeger svaghederne i aftalen til effektivt realiserer sine forpligtelser. For eksempel, at aftalen ikke overveje sanktioner for svækkelse eller overtræde indenlandske arbejdskraft love.

Kvoter og lovgivningsmæssige spørgsmål

Modstandere af den amerikansk-Chile FTA hævder, at det vil forværre Chiles over-afhængighed af knappe eksport naturressourcer, og bidrager til woresening ulighed i begge lande. Den tidligere chilenske minister for udenlandske relationer, Hernán Errázuriz spørgsmålstegn ved, om den aftale skal "selv kaldes en frihandelsaftale", fordi det "indeholder kvoter for mange produkter, gør det muligt for USA at fastholde brede antidumping attributter og kontrollerer ikke skade af milliarder af dollars i forvrængede landbrugsstøtte. "

Kortsigtede hovedstæder 'regulering

Hus i USA repræsentant Barney Frank, kritiserer aftalen for deres deregulering løbet kapitalstrømme kortsigtede, en afgørende faktor for Chiles succesfulde økonomi.

  • Borgernes Handel kampagne site på Chile frihandelsaftale
  0   0
Forrige artikel Computere og skrivning
Næste artikel CESMA

Kommentarer - 0

Ingen kommentar

Tilføj en kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tegn tilbage: 3000
captcha